Theological Bias in Translation - 2

An emailer shot a comment to me over Theological Bias in Translation and asked some pretty good questions. First, he cited many modern translations that say “from” for John 12:32 and asked for any translation that cited “from” as “out of.” I found three which actually happen to be my favorite English translations. […]

Theological Bias in Translation

In the first couple of centuries after Jesus’s resurrection, pretty much all of the great Christian teachers of the era emphasized the ascension and resurrection of Christ. N.T. Wright, in his new book entitled, Simply Christian, acknowledges that John, Paul, and even Jesus Himself emphasized resurrection. The Arian Controversy appears to mark a […]